1 00:00:06,000 --> 00:00:11,000 9 canciones [Versión sin cortes] **** Codificado por Jalucian **** 2 00:00:11,325 --> 00:00:14,325 Para otras codificaciones de alta calidad, visite: 3 00:00:14,650 --> 00:00:18,650 http://kat.ph/user/Jalucian/ 4 00:00:18,975 --> 00:00:22,975 o http://thepiratebay.se/user/jalucian/ 5 00:00:25,983 --> 00:00:28,882 Cuando recuerdo a Lisa, no pienso en nuestras nubes. 6 00:00:29,282 --> 00:00:32,981 o su trabajo, o de dónde era o lo que dijo. 7 00:00:33,480 --> 00:00:36,280 Pienso en su olor, su sabor. 8 00:00:37,279 --> 00:00:38,978 su piel buscando la mía 9 00:00:49,974 --> 00:00:52,474 La primera vez que la conocí fue en la Academia Brixton. 10 00:00:52,773 --> 00:01:02,370 [ 11 00:01:07,368 --> 00:01:09,468 12 00:01:09,468 --> 00:01:10,867 13 00:01:10,867 --> 00:01:13,666 14 00:01:13,666 --> 00:01:16,365 15 00:01:16,365 --> 00:01:18,664 16 00:01:18,664 --> 00:01:21,563 17 00:01:21,563 --> 00:01:23,362 18 00:01:23,362 --> 00:01:26,362 19 00:01:26,861 --> 00:01:29,860 20 00:01:29,860 --> 00:01:32,159 21 00:01:33,159 --> 00:01:35,658 22 00:01:35,658 --> 00:01:37,757 23 00:01:39,856 --> 00:01:43,755 24 00:01:45,854 --> 00:01:47,553 25 00:01:47,553 --> 00:01:49,153 26 00:01:49,153 --> 00:01:51,752 27 00:01:52,452 --> 00:01:55,451 28 00:01:55,451 --> 00:01:57,750 29 00:01:57,750 --> 00:02:01,749 30 00:02:02,048 --> 00:02:04,647 31 00:02:05,147 --> 00:02:07,646 32 00:02:08,346 --> 00:02:10,146 33 00:02:11,645 --> 00:02:13,244 34 00:02:13,544 --> 00:02:15,343 35 00:02:18,042 --> 00:02:19,442 36 00:02:19,442 --> 00:02:22,341 37 00:02:32,137 --> 00:02:34,536 38 00:02:38,335 --> 00:02:39,834 39 00:02:45,132 --> 00:02:46,632 40 00:02:49,631 --> 00:02:52,530 41 00:03:12,523 --> 00:03:14,522 Ve a salvar tu alma, ¿vale? 42 00:04:34,893 --> 00:04:36,192 ¿Adónde vas? 43 00:04:37,792 --> 00:04:40,690 Tengo una reunión esta mañana. una cita 44 00:04:41,490 --> 00:04:42,890 con mi supervisor 45 00:04:53,386 --> 00:04:54,686 La Antártida 46 00:04:55,185 --> 00:04:59,084 13.800.000 km2(Km cuadrados)s de HIELO. 47 00:04:59,084 --> 00:05:00,883 Un continente de ICE 48 00:05:01,283 --> 00:05:04,482 Un lugar donde ningún hombre había estado hasta el siglo XX 49 00:05:41,368 --> 00:05:47,766 50 00:05:47,766 --> 00:05:51,065 51 00:05:51,365 --> 00:05:54,564 52 00:05:54,564 --> 00:05:57,363 53 00:05:57,363 --> 00:05:59,462 54 00:05:59,462 --> 00:06:01,962 55 00:06:01,962 --> 00:06:03,760 56 00:06:03,760 --> 00:06:06,859 57 00:06:06,859 --> 00:06:10,958 58 00:06:11,357 --> 00:06:13,357 59 00:06:13,357 --> 00:06:16,056 60 00:06:16,356 --> 00:06:18,056 61 00:06:18,056 --> 00:06:22,554 62 00:06:34,849 --> 00:06:38,148 63 00:06:38,148 --> 00:06:41,347 64 00:06:41,347 --> 00:06:43,146 65 00:06:43,146 --> 00:06:44,346 66 00:06:45,345 --> 00:06:47,644 67 00:06:47,644 --> 00:06:50,544 68 00:06:50,843 --> 00:06:53,643 69 00:06:53,942 --> 00:06:56,742 70 00:06:57,341 --> 00:07:00,140 71 00:07:00,140 --> 00:07:03,239 72 00:07:03,239 --> 00:07:06,438 73 00:07:06,438 --> 00:07:08,337 74 00:07:08,637 --> 00:07:11,736 75 00:07:12,836 --> 00:07:15,735 76 00:07:15,735 --> 00:07:18,533 77 00:07:18,533 --> 00:07:20,533 78 00:07:20,533 --> 00:07:24,332 79 00:07:25,431 --> 00:07:27,431 80 00:07:27,431 --> 00:07:29,929 81 00:07:29,929 --> 00:07:31,629 82 00:07:31,629 --> 00:07:34,128 83 00:07:34,128 --> 00:07:37,127 84 00:07:48,923 --> 00:07:50,922 Oh nena, ¿me prestas atención? 85 00:07:51,521 --> 00:07:52,921 ¿Quién te preparará el desayuno? 86 00:07:53,521 --> 00:07:54,521 Ah, sí. 87 00:08:08,515 --> 00:08:09,715 Fóllame 88 00:08:10,115 --> 00:08:11,814 - ¿Que te jodan? //- Por favor... ¿Por favor? 89 00:08:12,314 --> 00:08:14,213 - Di otra vez, otra vez... ¿Otra vez? //- ¡Por favor! 90 00:08:39,904 --> 00:08:41,004 sentarse 91 00:09:37,883 --> 00:09:38,983 Ven aquí 92 00:09:39,282 --> 00:09:40,682 Fóllame 93 00:09:41,882 --> 00:09:43,082 Fóllame 94 00:09:47,779 --> 00:09:49,278 Ponme dentro de ti 95 00:10:15,569 --> 00:10:16,969 Hazlo más rápido. 96 00:10:17,669 --> 00:10:19,068 Fóllame más rápido. 97 00:10:27,465 --> 00:10:28,664 ¡Ven dentro de mí! 98 00:10:29,265 --> 00:10:30,364 ¡Ven dentro de mí! Vamos....! 99 00:10:47,258 --> 00:10:48,358 ¿Café? 100 00:10:52,956 --> 00:10:53,955 Sí... 101 00:10:54,556 --> 00:10:58,653 - ¿Por qué no? '//- Te lo vuelvo a poner 102 00:11:35,840 --> 00:11:37,540 ¿Crees que parezco un niño? 103 00:11:38,540 --> 00:11:40,139 Si, entonces me gusta 104 00:11:40,938 --> 00:11:42,138 ¿Chico? 105 00:11:43,138 --> 00:11:44,237 ¿Chica? 106 00:11:44,937 --> 00:11:46,336 lo siento gran musculo 107 00:11:50,934 --> 00:11:52,534 ¡Parecen alas! 108 00:11:53,334 --> 00:11:55,133 Pareces un angel 109 00:12:02,231 --> 00:12:05,230 Hay una gran obstrucción 110 00:12:24,922 --> 00:12:27,022 Sólo la gente infeliz aborrece el baile. 111 00:12:33,920 --> 00:12:38,917 - ¿Cómo bailan los americanos? //- Así 112 00:12:39,717 --> 00:12:43,216 - Um...Date la vuelta //- ¿Así? 113 00:12:46,215 --> 00:12:47,715 Y todos en Brasil.. 114 00:12:48,414 --> 00:12:50,214 Supongo que no pueden evitarlo. 115 00:12:58,511 --> 00:13:00,810 Así se bailan raves en Estados Unidos 116 00:13:03,209 --> 00:13:04,408 Así se baila en Inglaterra 117 00:13:07,707 --> 00:13:08,706 eso es fantástico 118 00:13:56,589 --> 00:14:00,788 Creo que haremos el amor sin usar condón. 119 00:14:02,287 --> 00:14:03,287 ¡No! 120 00:14:04,486 --> 00:14:07,485 ¿Por qué? Hice todas las pruebas...asegúrate de estar limpio. 121 00:14:07,785 --> 00:14:08,784 lo se 122 00:14:09,385 --> 00:14:11,084 Pero me gusta más así 123 00:14:17,582 --> 00:14:19,181 ¿Puedo tomar un baño? 124 00:14:22,880 --> 00:14:24,579 Sí... deberías... Dick apesta. 125 00:14:39,874 --> 00:14:41,273 Hola Natacha. 126 00:14:41,973 --> 00:14:44,772 Ahh... No, estaba bien... Simplemente terminé el trabajo y volví a casa. 127 00:14:45,672 --> 00:14:47,171 ¿Qué te pasó? 128 00:14:49,870 --> 00:14:52,969 ¡Ummm! ¡Siempre tienes a todos los chicos buenos...! Um... ¿Cómo se llama? 129 00:14:53,869 --> 00:14:55,668 Umm...llego a trabajar a las seis. 130 00:14:56,168 --> 00:15:01,066 Yah...te veré entonces...OK...Adiós 131 00:15:01,066 --> 00:15:06,364 Natasha siempre vuelve a la boutique. ¿Conoces historias sobre este gran hombre que conoce? 132 00:15:06,364 --> 00:15:08,563 Realmente...un hombre jodidamente raro. 133 00:15:08,863 --> 00:15:13,262 La gente más rara que viene a nuestro bar... los príncipes, 134 00:15:13,262 --> 00:15:16,960 Hijos de quien sea, hijas de quien sea y las novias y novios... 135 00:15:16,960 --> 00:15:18,660 prostituta de Dios sabe qué... 136 00:15:18,660 --> 00:15:22,258 Salí con un chico que siempre llevaba un maletín consigo. 137 00:15:22,858 --> 00:15:27,057 Y se rumoreaba que se llenaban 20.000 euros en todo momento. 138 00:15:27,057 --> 00:15:29,256 ¿Habías visto el dinero? 139 00:15:30,555 --> 00:15:32,054 Vi 10.000 de eso. 140 00:15:38,653 --> 00:15:46,550 141 00:15:49,349 --> 00:15:51,347 142 00:15:51,347 --> 00:15:53,447 143 00:15:58,745 --> 00:16:00,644 144 00:16:00,644 --> 00:16:04,643 145 00:16:09,642 --> 00:16:12,140 146 00:16:12,140 --> 00:16:14,439 147 00:16:18,937 --> 00:16:22,236 148 00:16:22,236 --> 00:16:25,135 149 00:16:27,035 --> 00:16:30,134 150 00:16:30,934 --> 00:16:33,532 151 00:16:33,532 --> 00:16:37,332 152 00:16:37,332 --> 00:16:40,430 153 00:16:44,029 --> 00:16:48,028 154 00:16:53,725 --> 00:16:57,024 155 00:17:02,821 --> 00:17:05,321 156 00:17:05,321 --> 00:17:09,119 157 00:17:13,318 --> 00:17:17,716 158 00:17:22,814 --> 00:17:25,913 159 00:17:25,913 --> 00:17:28,613 160 00:17:29,312 --> 00:17:33,411 161 00:17:35,510 --> 00:17:40,608 162 00:17:40,608 --> 00:17:45,306 163 00:18:32,989 --> 00:18:35,288 - Mujer //- Hombre 164 00:18:35,889 --> 00:18:37,687 - Azul //- Blanco 165 00:18:38,687 --> 00:18:39,986 Océano 166 00:18:41,086 --> 00:18:42,286 Ondas 167 00:18:42,885 --> 00:18:44,285 Desierto 168 00:18:44,285 --> 00:18:45,384 Tormenta 169 00:18:48,184 --> 00:18:49,683 ama 170 00:18:49,683 --> 00:18:50,983 A nosotros 171 00:18:52,382 --> 00:18:53,582 ¡Sí! 172 00:18:53,582 --> 00:18:55,980 173 00:18:55,980 --> 00:18:58,180 174 00:18:58,980 --> 00:19:00,480 Esas gafas son tan feas 175 00:19:01,279 --> 00:19:02,478 intentó verse feo 176 00:19:03,178 --> 00:19:04,477 parece estúpido 177 00:19:05,178 --> 00:19:06,776 intenté parecer estúpido 178 00:19:06,776 --> 00:19:10,176 179 00:19:10,176 --> 00:19:12,974 180 00:19:12,974 --> 00:19:15,474 181 00:19:15,474 --> 00:19:17,773 182 00:19:17,773 --> 00:19:21,372 en mis pegajosas bibliotecas Michael, eres el único... 183 00:19:21,372 --> 00:19:24,470 tengo una...una vez en colombia 184 00:19:25,670 --> 00:19:29,168 once in Brasil, once in Argentina 185 00:19:30,068 --> 00:19:33,767 Una vez en Alemania, cuando estaba en la escuela secundaria. 186 00:19:34,467 --> 00:19:39,066 Y yo... tengo... un novio inglés. 187 00:19:39,066 --> 00:19:41,664 Ahh... ¿no es esto romántico? 188 00:19:54,460 --> 00:19:56,659 Hermosa mañana... 189 00:19:56,958 --> 00:20:02,457 No, no lo es... es gris. 190 00:20:07,955 --> 00:20:13,852 Espera... No quiero... muerto de miedo... 191 00:21:35,423 --> 00:21:38,422 La única razón por la que gritaría sobre el matrimonio es porque realmente lo amaba. 192 00:21:38,822 --> 00:21:40,622 que tan aburrido 193 00:21:49,718 --> 00:21:51,518 ¡Estaré contigo en la playa nudista! 194 00:21:55,515 --> 00:21:58,215 Matt, no te metas en el agua, hace frío. 195 00:22:02,513 --> 00:22:04,313 ¡No puedo llevarte a ninguna parte! 196 00:22:11,910 --> 00:22:13,109 ¡Te amo! 197 00:22:14,009 --> 00:22:15,409 ¡Te amo! 198 00:22:16,508 --> 00:22:19,707 199 00:22:20,806 --> 00:22:22,506 200 00:22:22,906 --> 00:22:27,204 201 00:22:28,204 --> 00:22:32,203 202 00:22:32,902 --> 00:22:35,102 203 00:22:35,102 --> 00:22:37,000 204 00:22:37,401 --> 00:22:40,000 205 00:22:41,799 --> 00:22:44,798 206 00:22:47,097 --> 00:22:52,196 207 00:22:52,895 --> 00:22:54,595 208 00:23:02,791 --> 00:23:03,891 209 00:23:05,291 --> 00:23:06,890 210 00:23:07,789 --> 00:23:09,389 211 00:23:10,389 --> 00:23:11,988 212 00:23:12,788 --> 00:23:14,387 213 00:23:15,387 --> 00:23:16,887 214 00:23:17,386 --> 00:23:19,685 215 00:23:20,285 --> 00:23:21,585 216 00:23:21,585 --> 00:23:24,284 217 00:23:26,583 --> 00:23:28,882 218 00:23:32,381 --> 00:23:33,980 219 00:23:34,779 --> 00:23:35,779 220 00:23:36,979 --> 00:23:38,778 221 00:23:40,977 --> 00:23:44,176 222 00:23:45,376 --> 00:23:47,875 223 00:24:10,567 --> 00:24:13,166 224 00:24:15,365 --> 00:24:18,264 225 00:24:20,263 --> 00:24:23,362 226 00:24:25,362 --> 00:24:28,160 227 00:24:30,359 --> 00:24:33,759 228 00:24:35,258 --> 00:24:38,257 229 00:24:40,157 --> 00:24:41,156 230 00:24:41,456 --> 00:24:43,455 231 00:24:45,754 --> 00:24:48,753 232 00:25:22,640 --> 00:25:24,940 La lámina ICE puede tener 4 km por fecha. 233 00:25:25,639 --> 00:25:28,239 El ICE descubrió que puede tener medio millón de años. 234 00:25:28,539 --> 00:25:29,938 El aire atrapado en el ICE.. 235 00:25:29,938 --> 00:25:32,337 Llamamos al clima cuando se formó el ICE 236 00:25:33,737 --> 00:25:36,136 La Antártida es la memoria de un planeta. 237 00:25:36,836 --> 00:25:39,435 un recuerdo del tiempo antes de que existiera la gente 238 00:26:26,918 --> 00:26:30,616 Ella tiene 21 años...hermosa...egoísta. 239 00:26:31,316 --> 00:26:33,215 descuidado y loco 240 00:26:37,313 --> 00:26:38,413 ¡Ey! 241 00:26:39,013 --> 00:26:40,213 escucha esto 242 00:26:42,512 --> 00:26:46,910 Inmediatamente después de desvestirme estaba un poco avergonzado descubrí que tenía una erección 243 00:26:46,910 --> 00:26:48,510 Y me acuesto boca abajo a su lado 244 00:26:49,209 --> 00:26:51,208 Uno de los pelos púbicos deformados. 245 00:26:51,208 --> 00:26:53,708 Puedes hacerlo fácilmente a partir de una hendidura delgada y delicada. 246 00:26:55,207 --> 00:26:58,606 Realmente prefiero ese tipo de coño Valery dijo en voz baja. 247 00:26:59,306 --> 00:27:01,305 ¿Te dan ganas de meter el dedo dentro? 248 00:27:02,205 --> 00:27:06,003 Mientras ella se acostaba... puedo distinguir los gruesos y regordetes labios de su coño. 249 00:27:06,603 --> 00:27:10,202 Escuché pasos acercándose al otro lado la arena y cerré los ojos nuevamente. 250 00:27:10,802 --> 00:27:12,801 Suena muy duro en tu piel. 251 00:27:22,398 --> 00:27:24,196 No peses ese cinturón en mi cara 252 00:27:25,096 --> 00:27:26,595 Sabes que me lastimé una vez 253 00:27:26,896 --> 00:27:29,195 mientras una ola de pedo frente a mi cara. 254 00:27:30,594 --> 00:27:32,394 Oh... no, no me pongas medias 255 00:27:36,592 --> 00:27:37,892 No... no puedo ver... 256 00:27:39,991 --> 00:27:41,290 olvida quien eres 257 00:27:43,990 --> 00:27:45,289 olvida donde estas 258 00:27:56,385 --> 00:27:58,384 Estás en una playa en Silent. 259 00:28:17,278 --> 00:28:18,876 Tus ojos cerrados 260 00:28:20,776 --> 00:28:22,476 Entonces no puedes verlos 261 00:28:32,672 --> 00:28:34,371 Sientes que te miran 262 00:29:01,361 --> 00:29:03,161 Hay una pareja detrás de mí 263 00:29:04,360 --> 00:29:05,560 ¿Estoy en lo cierto? 264 00:29:15,156 --> 00:29:17,356 Puedo sentirlos mirándome 265 00:29:24,553 --> 00:29:26,752 Y puse mi mano entre mis piernas. 266 00:29:31,951 --> 00:29:33,350 Estoy tan mojado. 267 00:29:37,349 --> 00:29:39,847 ella se desliza por el cuerpo de su novio 268 00:29:54,542 --> 00:29:57,741 ella tiene el pecho más increíble 269 00:30:03,139 --> 00:30:04,739 Y ella los esta frotando 270 00:30:21,933 --> 00:30:23,831 Y ella está cubierta con el aceite. 271 00:30:35,828 --> 00:30:38,227 Ella se inclina hacia... hacia ella...rr. 272 00:30:38,626 --> 00:30:40,126 su novio 273 00:30:45,824 --> 00:30:47,323 ella le agarra las pelotas. 274 00:30:49,422 --> 00:30:51,421 Ponle la polla en la boca 275 00:31:00,718 --> 00:31:02,418 Fóllame, Matt. 276 00:31:03,618 --> 00:31:05,516 Ven aquí... Fóllame 277 00:31:06,916 --> 00:31:09,615 ¡Sube!...sube aquí. ¡Fóllame! 278 00:31:10,515 --> 00:31:11,614 Mate, 279 00:31:12,414 --> 00:31:13,614 ¡Fóllame! 280 00:31:16,812 --> 00:31:18,212 ¡Fóllame! 281 00:31:58,397 --> 00:32:00,097 ¡Fóllame más rápido! 282 00:32:01,297 --> 00:32:02,696 ¡Fóllame! 283 00:32:12,093 --> 00:32:13,292 ¡Fóllame! 284 00:32:23,188 --> 00:32:24,388 ¡Más rápido! 285 00:32:26,887 --> 00:32:27,686 ¡Fóllame! 286 00:32:40,282 --> 00:32:42,681 ¡Fóllame más rápido! 287 00:32:42,681 --> 00:32:43,681 Bien 288 00:32:59,076 --> 00:33:00,275 ¡Fóllame! 289 00:33:15,870 --> 00:33:18,768 290 00:33:18,768 --> 00:33:22,067 291 00:33:23,966 --> 00:33:26,666 292 00:33:26,666 --> 00:33:28,564 293 00:33:30,264 --> 00:33:32,264 294 00:33:32,264 --> 00:33:34,762 295 00:33:34,762 --> 00:33:37,562 296 00:33:39,260 --> 00:33:42,660 297 00:33:44,759 --> 00:33:47,058 298 00:33:47,958 --> 00:33:49,058 299 00:34:03,752 --> 00:34:04,851 300 00:34:05,252 --> 00:34:07,651 301 00:34:07,651 --> 00:34:09,750 302 00:34:10,550 --> 00:34:13,148 303 00:34:13,549 --> 00:34:14,848 304 00:34:19,346 --> 00:34:21,346 305 00:34:22,045 --> 00:34:23,745 306 00:34:25,144 --> 00:34:27,644 307 00:34:27,943 --> 00:34:32,042 308 00:34:33,341 --> 00:34:34,541 309 00:34:36,041 --> 00:34:38,140 310 00:34:38,539 --> 00:34:40,339 311 00:34:40,639 --> 00:34:43,937 312 00:34:44,737 --> 00:34:46,037 313 00:34:46,837 --> 00:34:49,435 314 00:34:50,834 --> 00:34:54,534 315 00:35:58,810 --> 00:36:00,010 gracias por la cena 316 00:36:01,009 --> 00:36:02,009 No problem 317 00:36:04,008 --> 00:36:05,908 mañana de acción de gracias 318 00:36:06,607 --> 00:36:07,707 Sé 319 00:36:07,707 --> 00:36:09,007 deberíamos hacer algo 320 00:36:11,606 --> 00:36:14,405 Um... tengo un plan para cenar con un amigo mío de Estados Unidos. 321 00:36:17,103 --> 00:36:18,103 ¿Lo odiarás? 322 00:36:21,002 --> 00:36:22,601 Aunque es muy bueno 323 00:36:43,794 --> 00:36:44,993 Hazlo más duro 324 00:36:58,688 --> 00:37:00,588 Masajear mi coño 325 00:37:32,076 --> 00:37:34,476 A veces me besas sólo quiero morderte 326 00:37:35,075 --> 00:37:37,875 No es una buena manera... pero quiero lastimarte. 327 00:37:38,675 --> 00:37:41,673 Como si quisiera morderte los labios muy fuerte y hacerte sangrar 328 00:37:44,871 --> 00:37:45,971 Um... ese es el 329 00:37:45,971 --> 00:37:49,070 - ¿Quieres hablar? // - Um... Voy a salir de inmediato. 330 00:37:49,070 --> 00:37:50,070 De acuerdo. 331 00:37:50,670 --> 00:37:51,869 en la cama 332 00:38:10,163 --> 00:38:12,561 333 00:38:16,061 --> 00:38:18,160 334 00:38:20,659 --> 00:38:23,158 335 00:38:29,856 --> 00:38:32,854 336 00:38:33,454 --> 00:38:35,354 337 00:38:36,053 --> 00:38:38,553 338 00:38:38,553 --> 00:38:40,652 339 00:38:40,952 --> 00:38:42,951 340 00:38:45,650 --> 00:38:48,649 341 00:38:52,548 --> 00:38:55,647 342 00:38:57,046 --> 00:39:00,344 343 00:39:00,344 --> 00:39:01,944 344 00:39:02,544 --> 00:39:05,143 345 00:39:07,742 --> 00:39:10,441 346 00:40:16,017 --> 00:40:17,117 ¿DE ACUERDO? 347 00:42:29,469 --> 00:42:33,267 ¿Lisa no quería ir a la puerta esa noche? 348 00:42:33,267 --> 00:42:36,066 así que le regalé el billete 349 00:42:37,366 --> 00:42:39,765 Cinco mil personas son mujeres pero aún puedes estar sola 350 00:42:59,158 --> 00:43:05,556 351 00:43:08,254 --> 00:43:10,454 352 00:43:12,453 --> 00:43:15,153 353 00:43:15,852 --> 00:43:17,851 354 00:43:17,851 --> 00:43:19,250 355 00:43:21,850 --> 00:43:23,849 356 00:43:24,249 --> 00:43:27,248 357 00:43:28,048 --> 00:43:30,846 358 00:43:32,346 --> 00:43:35,244 359 00:43:38,044 --> 00:43:45,741 360 00:43:46,241 --> 00:43:49,939 361 00:43:50,540 --> 00:43:52,938 362 00:43:54,638 --> 00:43:56,837 363 00:43:56,837 --> 00:43:58,237 364 00:44:22,328 --> 00:44:24,027 ¿Le pusiste azúcar a mi té? 365 00:44:24,527 --> 00:44:25,627 Probablemente 366 00:44:26,226 --> 00:44:27,926 No me gusta el azúcar en mi té. 367 00:44:29,225 --> 00:44:30,925 Bien por tu... 368 00:44:31,824 --> 00:44:33,424 No quiero ser hora de elegir.... 369 00:44:38,722 --> 00:44:40,321 ¿Vas a beber tu té? 370 00:44:41,221 --> 00:44:42,721 hace demasiado calor 371 00:44:44,619 --> 00:44:46,319 ¿Y tiene azúcar? 372 00:45:02,513 --> 00:45:04,413 ¡Estás tan aburrido hoy...! 373 00:45:05,512 --> 00:45:06,712 aburrido 374 00:45:06,712 --> 00:45:09,011 bo..aburrido 375 00:45:09,311 --> 00:45:11,610 Estoy seguro de que alguien se llama Bo... Aburrido. 376 00:45:12,710 --> 00:45:13,909 Bodereck 377 00:45:15,209 --> 00:45:17,908 Es jodidamente interesante cuando empiezas a tomar pastillas a esta hora del día. 378 00:45:18,607 --> 00:45:22,506 ¿Sabes qué? Apenas tomo las malditas pastillas a esta hora del día. 379 00:45:22,506 --> 00:45:24,105 Tomé mi pastilla recetada... luego la tomo todos los días. 380 00:45:24,105 --> 00:45:27,605 Que he estado tomando desde que me conociste. 381 00:45:27,605 --> 00:45:30,903 No tomé ninguna de esas pastillas. ¿Me viste tomando alguna de esas pastillas? 382 00:45:30,903 --> 00:45:37,101 Has estado sentado justo frente a mí... ¿Estás sentado frente a mí? ...ahora mirando..... ¿no me prestas ninguna puta atención? 383 00:45:45,298 --> 00:45:46,197 Ey 384 00:45:47,297 --> 00:45:48,397 Hola 385 00:45:49,196 --> 00:45:50,596 Compré a tu presidente 386 00:45:58,893 --> 00:46:00,092 A mí 387 00:46:10,189 --> 00:46:11,289 Es una broma 388 00:46:52,974 --> 00:46:55,373 389 00:46:55,373 --> 00:46:57,971 390 00:47:03,770 --> 00:47:05,969 391 00:47:05,969 --> 00:47:08,767 392 00:47:14,466 --> 00:47:16,364 393 00:47:16,364 --> 00:47:19,864 394 00:47:24,562 --> 00:47:27,561 395 00:47:29,960 --> 00:47:31,159 396 00:47:31,560 --> 00:47:32,659 397 00:47:32,959 --> 00:47:33,958 398 00:47:34,258 --> 00:47:36,357 399 00:47:38,857 --> 00:47:41,655 ¿Encuentras mi pezón hinchado para ti? Ellos son 400 00:47:41,655 --> 00:47:42,855 ¿En realidad? 401 00:49:40,512 --> 00:49:42,312 402 00:49:43,112 --> 00:49:45,610 403 00:49:46,311 --> 00:49:48,610 404 00:49:49,210 --> 00:49:51,409 405 00:49:53,908 --> 00:49:56,907 406 00:49:58,106 --> 00:50:00,305 407 00:50:01,405 --> 00:50:03,704 408 00:50:06,103 --> 00:50:07,903 409 00:50:08,302 --> 00:50:10,702 410 00:50:12,301 --> 00:50:14,900 411 00:50:14,900 --> 00:50:17,199 412 00:50:18,199 --> 00:50:20,099 413 00:50:57,185 --> 00:50:59,984 414 00:51:00,483 --> 00:51:03,183 415 00:51:03,183 --> 00:51:05,982 416 00:51:06,881 --> 00:51:08,880 417 00:51:09,381 --> 00:51:12,079 418 00:51:12,480 --> 00:51:15,178 419 00:51:15,178 --> 00:51:17,878 420 00:51:18,577 --> 00:51:20,876 421 00:51:21,276 --> 00:51:22,775 422 00:51:22,775 --> 00:51:24,375 423 00:51:24,375 --> 00:51:27,074 424 00:51:27,074 --> 00:51:29,773 425 00:51:29,773 --> 00:51:31,272 426 00:51:33,471 --> 00:51:37,071 427 00:51:38,170 --> 00:51:39,869 428 00:51:41,369 --> 00:51:42,968 429 00:51:45,767 --> 00:51:47,566 430 00:51:48,767 --> 00:51:50,565 431 00:51:52,365 --> 00:51:56,563 432 00:52:02,261 --> 00:52:05,060 433 00:52:05,560 --> 00:52:08,259 434 00:52:08,259 --> 00:52:11,158 435 00:52:12,157 --> 00:52:13,757 436 00:52:14,357 --> 00:52:17,156 437 00:52:17,756 --> 00:52:20,055 438 00:52:20,554 --> 00:52:23,154 439 00:52:23,853 --> 00:52:26,852 440 00:52:41,547 --> 00:52:43,347 Explorando la Antártida... 441 00:52:43,347 --> 00:52:44,846 es casi como explorar el espacio 442 00:52:45,546 --> 00:52:46,945 Entras en un vacío 443 00:52:47,545 --> 00:52:49,444 Miles de kilómetros sin gente.. 444 00:52:49,444 --> 00:52:51,443 sin animales...sin plantas 445 00:52:52,143 --> 00:52:53,842 Estás aislado en un vasto... 446 00:52:53,842 --> 00:52:55,242 continente vacío 447 00:52:55,242 --> 00:52:57,841 Claustrofobia y agorafobia están en el mismo lugar 448 00:52:59,241 --> 00:53:00,940 como dos personas en una cama 449 00:54:00,918 --> 00:54:05,116 Pasamos mi cumpleaños en un hotel donde trabajaba una amiga de Lisa. 450 00:54:08,716 --> 00:54:11,314 Lisa me regaló un libro sobre la Antártida. 451 00:54:15,713 --> 00:54:17,712 El Hielo está en todas partes y en todo 452 00:54:18,512 --> 00:54:21,511 Se extiende por todos lados sin límites y sin 453 00:54:21,511 --> 00:54:23,610 blancura alienígena en rigor geométrico 454 00:54:24,409 --> 00:54:27,808 La Antártida es el continente más alto, más ventoso y más seco. 455 00:54:28,508 --> 00:54:30,907 Su topografía y dinámica es la más simple del mundo. 456 00:54:30,907 --> 00:54:32,906 Un ejercicio de reduccionismo 457 00:54:38,005 --> 00:54:40,503 El iceberg es el microcosmos de la Antártida 458 00:54:40,904 --> 00:54:44,902 Su fragmento arrancado de los continentes es sustancia y símbolo. 459 00:54:45,302 --> 00:54:48,901 dentro de su ICE, el burg contiene registros de todos los terrenos ICE 460 00:54:49,501 --> 00:54:52,600 A medida que se aleja del enorme ICE, se desintegra gradualmente. 461 00:54:53,699 --> 00:54:56,098 La mayoría de los burgos duran menos de dos meses en mar abierto. 462 00:55:03,895 --> 00:55:05,595 entonces tu espalda... 463 00:55:09,694 --> 00:55:11,793 Es solo esto...de ida y vuelta 464 00:55:12,192 --> 00:55:13,992 Pero tienes que mover más el culo. 465 00:55:23,988 --> 00:55:25,688 - ¿Te encanta? //- Date la vuelta 466 00:55:26,387 --> 00:55:27,486 inclinarse 467 00:55:31,485 --> 00:55:32,685 ¿Qué hora es? 468 00:55:33,085 --> 00:55:34,085 no lo sé 469 00:55:35,584 --> 00:55:36,883 ¿No debería haber luz?... 470 00:55:43,781 --> 00:55:45,280 eso es tan atractivo 471 00:55:47,180 --> 00:55:48,479 Sí... 472 00:55:50,379 --> 00:55:51,878 Dejaremos el resto para tarde. 473 00:55:54,477 --> 00:55:56,976 Es el concierto del 60 cumpleaños de Michael Nyman 474 00:56:41,160 --> 00:56:43,259 Esa fue la noche que me dijo que regresaría a Estados Unidos. 475 00:56:47,758 --> 00:56:48,958 Pareces un gángster, ¿te gusta eso? 476 00:56:49,357 --> 00:56:51,057 Intentando parecer un gangster 477 00:56:55,455 --> 00:56:56,455 te ves feo 478 00:56:58,954 --> 00:57:00,353 tratando de verse feo 479 00:57:00,353 --> 00:57:04,452 ¿Es sólo por un año... um...? 480 00:57:14,648 --> 00:57:16,547 A veces hay que tener fe en las personas. 481 00:57:47,936 --> 00:57:50,335 - ¿Me extrañas? //- Siempre 482 01:00:05,986 --> 01:00:08,085 Sólo falta una semana para su vuelo a casa. 483 01:00:09,085 --> 01:00:11,284 Ella era como una turista de vacaciones en Londres. 484 01:00:11,784 --> 01:00:13,983 compró souvenirs y regalos de navidad 485 01:00:15,283 --> 01:00:16,782 ella estaba feliz de irse 486 01:00:19,781 --> 01:00:21,481 - ¿Estás listo? //- ¡Sí! 487 01:00:21,481 --> 01:00:22,780 - ¡Uno, dos, tres! //- Heee..Ya 488 01:00:24,680 --> 01:00:26,278 - Ja..ja me gusta esto //- Sí... 489 01:00:26,278 --> 01:00:28,577 Veo en tu futuro 490 01:00:30,277 --> 01:00:31,177 Oye 491 01:00:37,074 --> 01:00:40,574 El día que se fue fue la primera vez que me invitó a su departamento. 492 01:00:41,873 --> 01:00:44,771 Ella no quería que fuera al aeropuerto a subir a la estación con ella. 493 01:00:45,472 --> 01:00:47,171 Ella no quería despedidas largas 494 01:01:17,760 --> 01:01:21,459 Que vuelas sobre el continente ves el viaje del hielo al revés 495 01:01:21,758 --> 01:01:24,257 El mar, el Iceberg, el mar de Hielo, 496 01:01:24,257 --> 01:01:26,657 la plataforma de hielo y la capa de hielo 497 01:01:27,856 --> 01:01:30,555 Cada año, el hielo avanza lentamente desde el corazón del continente. 498 01:01:30,555 --> 01:01:33,055 al mar en el que finalmente se funde 499 01:01:39,552 --> 01:01:40,852 ¡Es hermoso! 500 01:01:57,046 --> 01:01:58,645 501 01:02:23,936 --> 01:02:27,835 502 01:02:27,835 --> 01:02:30,134 503 01:02:31,133 --> 01:02:35,132 504 01:02:35,132 --> 01:02:37,331 505 01:02:38,830 --> 01:02:41,730 506 01:02:41,730 --> 01:02:43,429 507 01:02:43,429 --> 01:02:45,728 508 01:02:46,128 --> 01:02:49,626 509 01:02:50,027 --> 01:02:51,726 510 01:02:51,726 --> 01:02:53,725 511 01:02:54,125 --> 01:02:57,124 512 01:03:05,221 --> 01:03:08,520 513 01:03:08,819 --> 01:03:12,519 514 01:03:12,918 --> 01:03:15,518 515 01:03:16,317 --> 01:03:18,617 516 01:03:20,515 --> 01:03:22,315 517 01:03:22,315 --> 01:03:24,015 518 01:03:24,015 --> 01:03:27,713 519 01:03:28,212 --> 01:03:35,510 520 01:03:35,810 --> 01:03:39,009 521 01:03:39,808 --> 01:03:43,208 522 01:03:43,208 --> 01:03:45,906 523 01:03:46,906 --> 01:03:49,005 524 01:03:49,005 --> 01:03:50,604 525 01:03:50,604 --> 01:03:53,004 526 01:03:54,503 --> 01:03:58,001 527 01:03:58,801 --> 01:04:01,100 528 01:04:02,800 --> 01:04:06,099 529 01:04:06,099 --> 01:04:09,298 530 01:04:09,298 --> 01:04:12,197 531 01:04:12,197 --> 01:04:13,596 532 01:04:13,596 --> 01:04:16,095 533 01:04:17,495 --> 01:04:19,994 534 01:04:19,994 --> 01:04:21,293 535 01:04:21,293 --> 01:04:24,192 536 01:04:25,092 --> 01:04:27,991 537 01:04:28,990 --> 01:04:36,388 538 01:04:37,188 --> 01:04:44,186 539 01:04:44,585 --> 01:04:47,784